Política de privacidad.

// Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en este sitio — y en los productos que NALAW distribuye y administra bajo sus marcas — es NALAW SpA, RUT 77.618.374-1, con domicilio en Los Militares 5620, Of. 905, Piso 9, Las Condes, Santiago, Chile. Contacto: info@nalaw.cl. Las marcas de NALAW no son sociedades distintas: el responsable es siempre NALAW SpA.

// Qué datos tratamos en este sitio

Este sitio no tiene cuentas de usuario ni almacena datos personales en servidores propios. El formulario de contacto envía tu mensaje directamente a nuestra casilla de correo a través de infraestructura de Amazon Web Services; no se guarda en bases de datos propias. Si aceptas las cookies de medición, Google Analytics recopila datos de navegación de forma agregada (páginas visitadas, origen del tráfico, tipo de dispositivo).

// Finalidades y base de licitud

Los datos de contacto que nos envíes se usan exclusivamente para responder tu consulta y, si avanza, para preparar una propuesta comercial (base: tu solicitud y la ejecución de medidas precontractuales). Los datos de medición se usan para entender el uso del sitio y mejorarlo (base: tu consentimiento explícito, otorgado en el aviso de cookies). Este tratamiento se realiza conforme a la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada y a la Ley N° 21.719, que la reemplaza.

// Destinatarios y encargados

No vendemos ni cedemos datos personales. Utilizamos proveedores tecnológicos que actúan como encargados o terceros: Google (Analytics, solo con tu consentimiento), unpkg (CDN de librería de íconos) y Amazon Web Services (infraestructura de alojamiento). Estos proveedores pueden procesar datos técnicos (como tu dirección IP) conforme a sus propias políticas.

// Transferencias internacionales y conservación

Los servidores de nuestros proveedores pueden estar ubicados fuera de Chile (principalmente en Estados Unidos). Los correos de contacto se conservan mientras exista una relación o consulta activa; los datos de medición se conservan según los plazos estándar de Google Analytics (hasta 14 meses).

// Tus derechos

Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición y — bajo la Ley 21.719 — portabilidad, escribiendo a info@nalaw.cl. Responderemos dentro de los plazos legales.

// Seguridad y menores

Aplicamos medidas técnicas razonables para proteger la información (HTTPS en todo el sitio, mínima recolección de datos). Este sitio no está dirigido a menores de edad ni recolecta deliberadamente datos de menores.

// Productos y marcas de NALAW

Cuando un producto de NALAW (distribuido bajo su propia marca) trate datos adicionales — por ejemplo, cuentas de usuario — contará con su propia política de privacidad complementaria, siempre con NALAW SpA como responsable.

// Cookies y cambios

El detalle de cookies y almacenamiento local está en la Política de Cookies. Podemos actualizar esta política; la fecha vigente aparece al inicio de la página.